Votação do Concurso Doce Sucré!

Primeiramente, gostaria de agradecer pela participação de vocês! Obrigada por terem topado participar da nossa brincadeira.

E sim, chamo brincadeira porque ninguém que participou teve que fazer propaganda do concurso, ninguém teve que curti nada no FB, ninguém foi obrigado a nos seguir... logo, foi uma brincadeira que a DS e 2 dos nossos parceiros (Formas e cortantes e a The Cake Shop) encontramos de agradar os que por aqui passam. OBRIGADA!!!

Hoje postarei as fotos de todos os que participaram... e a partir de amanhã vocês poderão votar na foto mais legal. Sim... vocês avaliarão as fotos e nos avaliaremos as receitas, ok?! E assim, teremos um segundo lugar... Com prêmio surpresa!

Atenção: O Primeiro lugar sera escolhido por nos: Doce Sucré, The Cake Shop e Formas e Cortantes. Avaliaremos a receita (combinação de ingredientes e dificuldade de realisação da receita + foto). Os prêmios são os cortadores doados pela The Cake Shop e pelo Formas e Cortantes, e um conjunto de decoração de cookies doado pelo Doce Sucré.

O Segundo lugar sera escolhido por vocês. Através da votação na barra lateral do blog. Vocês podem ver as fotos neste post, e votar na barra ai ao lado! O prêmio sera uma surpresa, doada pelo Doce Sucré.

Vamos la... Boa sorte a todos! =)

________________________________________________________________

Bonjour les gens!

Je viens aujourd’hui pour vous dire un grand merci de nous avoir envoyé vos recettes! MERCI d'avoir participé de ce jeu!

Et oui... cela n'était pas une vraie compétition. Je dis que c'est un jeu parce que vous n'étiez pas obligés de faire de la pub, ni de l'aimer sur le FB, ni rien... Cela était la façon que la DS et ses 2 partenaires (le distributeur Formas e Cortantes, et la boutique The Cake Shop) ont trouvé de vous faire plaisir.

Aujourd'hui, je vais publier les photos des participants, et vous allez voter à partir de demain quelle était la plus belle photo du concours, ok?! Et oui... vous décidez la plus belle photo, et nous (les partenaires) déciderons quelle était la meilleure recette.

Nous aurons un deuxième gagnant, qui aura un cadeau surprise.

Attention: Le premier gagnant sera choisi par la boutique The Cake Shop, pour le distributeur Formas e Cortantes, e pour le site Doce Sucre. Les participants seront évalués par rapport à leurs photos et aussi leurs recettes (la combinaison d’ingrédients et la difficulté de réalisation + la photo).

Le deuxième gagnant sera choisi pour vous. Vous devez voter sur la recette la plus belle... Et cette personne aura un prix surprise donné par le site Doce Sucré.

Voilà... on y va...

Bonne chance à tous! =)

1 - Fudge de chocolate e castanha (quase da Nigella) / Fudge de chocolat et noix de cajou.

Por/Pour: Blog Feito a Mão

2 - Creme bicolor com barquinha de frutas / Crème deux couleurs avec barquette des fruits

Por/Pour: Blog Feito a Mão

3 - Bolo "Love" / Gâteau "Love"

Por/Pour: Thais Cristina

4 - Torta de Morango / Tarte aux fraises

Por/Pour: Thais Cristina

5 - Bolo de Chocolate da D.Carol / Gâteau au chocolat de Mme. Carol

Por/Pour: Caroline Lopes

6 - Bolo de aniversario / Gâteau d'anniversaire

Por/Pour: Ricardo Candeias

7 - Cupcake de chocolate / Cupcake au chocolat

Por/Pour: Ricardo Candeias

8 - Floresta Negra de Travessa / Forêt Noire

Por/Pour: Fabrine Pacifico

9 - Pudim de leite / Flan

Por/Pour: Fabrine Pacifico

10 - Les coquins à la confiture / Biscoitos com geléia

Pour/ Por: Saveurs et expériences

11- Le gâteau de Savoie halluciné / Bolo de Savoie alucinado

Pour/Por: Saveurs et expériences

12 - Douceur fruitée aux cerises et pistaches / Doçura frutada de cerejas e pistaches

Pour/Por: Petit Chef Lustine

13 - Douceur meringuée à la crème de carambar / Doçura de merengue com creme de carambar (bombom de caramelo)

Pour/Por: Petit Chef Lustine

14 - Crepe de Cartola com sorvete / Crèpe à la "cartola" (banane+fromage+cannelle) avec de la glace

Por/Pour: Maria Claudia Sousa

15 - Figos cobertos com vinagre de cranberry e mel + sorvete de iogurte com frutas vermelhas / Figues garnis au vinaigre de framboise et miel + glace au yaourt aux fruits rouges

Por/Pour: Casos e Coisas da Bonfa

16 - Cheesecake pralines roses, mangue, citron vert / Cheesecake de amêndoas açucaradas rosa, de manga e limão verde

Pour/Por: Sunny-delices

17 - Entremets noir passion / Entrelaçado meio amargo com maracuja

Pour/Por: Recettes voyageuses de Barbara

Obrigada a todos pela participação e boa sorte!!!

*Amanhã anuncio a data dos resultados, ok?!

Merci à tous, et bonne chance!!!

*Demain nous aurons une date précise pour les résultats, ok?!